Назад
Кашмирская песня
1957 год Шараф Рашидов

Кашмирская песня

Жанр: Сборник стихов

Вниманию читателей предлагаются ранее не публиковавшиеся переводы стихов Ш.Р. Рашидова на русский язык. Для того, чтобы попытаться передать их дух, дух той эпохи, во многом утраченный сейчас, автор сознательно допустил местами вольный перевод. Тем не менее, переводы вполне отражают общий смысл произведений Ш.Р. Рашидова. Автор переводов внук писателя. Физик по образованию, увлеченный математикой, ценитель поэзии. Исследует связи между гуманитарными и точными дисциплинами, в частности, родством поэзии и геометрии.